Wednesday, May 27, 2009, 6:43 PM
very hokkien/teochew -ish day today.
had chinese block periods again. bloody boring lah. nicholas and bertran kept reciting hokkien lines from I Not Stupid 1.
"Lim Pei gong lim pei si lim pei eh tai ji. Ji shi lun dao ni gen lim pei jiang lim pei de shi?" - Nic's favourite line.
Bert's was " Ni jiang lim pei gong wei jin dua xiah? lim pei jiang hua xiao xiao sheng ni jiang lim pei kah shueh xiah. lim pei jiang da shen yi dian ni jiang wa jin dua xiah? Ninabueh." or something like that.
then during VE we watched I Do I Do, a Jack Neo film back in 2001/2002/2003.
lots of hilarious hokkien lines.
English tenses:
Sing, Sang, Sung.
Hokkien tenses:
Ping, Pong, Piang
simply hilarious. can't think of the rest though. brain died due to the simple fact that i saw the chinese teacher today for 3 whole hours. pity, i know.
I apologise to those non-hokkien people reading this senseless, dumb blogpost that look like ancient scriptures to your eyes. Im sorry.
Tmr's Financial Lit again. and the last day of CL Blocks. WOOHOO.
